List „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ je objavio opširan tekst Michala Martensa o Neumu koji počinje svojim pustolovinama na putu do Čapljine. Martens piše kako mu je poznanik iz BiH koji dugo živi u Duesseldorfu rekao kako iz Sarajeva za Neum može vlakom Talgo. Nakon što su ovi navodi potvrđeni i na internet stranici Željeznica Federacije BiH, Martens se zaputio u Neum. Naravno prvo do Čapljine, vlakom, a dalje autobusom ili taksijem. A umjesto Talga su ga dočekali stari vagoni, donacija švedske vlade.
„Bosna i Hercegovina je država koja usprkos politici i dužnosnicima i dalje postoji. Drugim riječima: BiHje čudo“, piše Martens i put do Neuma nastavlja taksijem iz Čapljine.
„Na putu kroz brda, da mu ne bude dosatno, taksist me pita: ´Šta stranac želi u jednom i od Boga zaboravljenom gnijezdu kakvo je Neum´? On mi istovremeno i daje odgovor: ´BiH je država brda i dolina okružena drugim državama. Međutim, tko malo bolje pogleda na karti, vidjet će da na jugu ima mali izlaz na more. Na sjeveru je Hrvatska. Na jugu također. BiH na Jadran izlazi sa samo nekoliko kilometara´.
„Ne morate poznavati bosansku-hercegovačku povijest da bi vam bilo jasno kako za takvu granicu nije kriva topografija nego politika“, piše Martens i za njemačku publiku objašnjava povijest Neuma.
„Ulaskom Hrvatske u EU bi Neum mogao postati tema o kojoj bi se dugo mogao voditi spor. Od 1. srpnja je BiH vanjska granica EU. Onaj tko odlazi u Dubrovnik ili se iz njega vraća, mora zbog nekoliko kilometara napustiti europski prostor. U Hrvatskoj godinama postoji ideja o izgradnji Pelješkog mosta. Međutim, projekt vrijedan više milijardi eura, prelazi hrvatske mogućnosti. Kada ljudi u Neumu kažu ´mi´ oni ne misle na Bosnu i Hercegovinu, koju i ne vole posebno, nego prvo na Dalmaciju, a onda na Hrvatsku. Skoro svi Hrvati u BiH imaju hrvatske putovnice. EU 1. srpnja u svoje članstvo nije samo primila Hrvate, nego i bh. Hrvate“.
Martens dalje u tekstu navodi da se žene iz Neuma radije porađaju u Dubrovniku nego u Mostaru.
„Roditelji djeci kažu kako je bolje da u putovnici piše da je mjesto rođenja Dubrovnik, a ne Mostar. Mostar zvuči muslimanski, balkanski. Dubrovnik je Europa. Osim toga je put prema Mostaru lošiji u odnosu na onaj koji vodi do Dubrovnika. Direktor jednog hotela u Neumu priča kako ruski i ukrajinski turisti koji žele ljetovati u Mostaru i koji su putovali preko aerodroma u Splitu i Dubrovniku od sada trebaju tranzitnu vizu. On navodi da postoji dogovor o letovima preko aerodroma u Mostaru, ali kada su predstavnici turističkih agencija vidjeli u kakvom je stanju put između Mostara i Neuma, odmah su se okrenuli“.
„BiH je zemlja koja kupuje vlakove koji ne voze. BiH je u određenoj mjeri suprotnost od vlaka Talgo. Svi ga žele, a on nije tu. BiH skoro nitko ne želi, ali ona je tu. BiH je država koja ipak postoji. Sada i kao susjed EU“, piše Michael Martens u listu „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.