Zanimljivosti

Hrvati, ma gdje god živjeli, prigovore znate ulagati! Ovo će vas nasmijati do suza

Ne podržavamo psovanje, no ovaj ljutiti Hrvat iz dijaspore i njegov bijesan prigovor jednom auto servisu nas je nasmijao.

Hrvati, ma gdje god živjeli, prigovore znate ulagati! Ovo će vas nasmijati do suza
Na Facebook stranici koja okuplja Hrvate iz dijaspore, točnije Francuske, Belgije i Švicarske pojavila se zanimljiva, odnosno, prije svega, vrlo smiješna fotografija odgovora na prigovor jednog našeg iseljenika.


Sudeći po fotografiranom odgovoru, gospodin Popović ima problema sa svojim Renaultom, pa je poslao servisu prigovor.
Teško je reći je li smješniji dio s njegovim prigovorom ili njihov ozbiljan odgovor. Iako ne podržavamo psovanje, izljev bijesa ovog čovjeka nas je nasmijao.
S obzirom da je svoj prigovor gospodin Popović napisao na hrvatskom jeziku, službenici iz servisa zamolili su gospodina da im objasni, odnosno prevede par pojmova koji su ih zbunili. "Kanta" - nismo pronašli ovaj pojam u svojoj bazi, možete li nam to pobliže objasniti, pristojni su iz servisa.

"Nataknem na *urac i vas i vaše govno od auta." - objasnite nam ovo gospodine Popović, pitali su, a nije im bilo jasno ni što znači: "Je*em li vam majku klošarsku".
Hoće li im gospodin Popović uputiti jedno lijepo objašnjenje, odnosno prijevod svog prigovora na engleskom jeziku, ne znamo, ali sigurno bi voljeli vidjeti odgovor na to.


  • Autor: Dnevno.hr
  • Foto: Ilustracija
  • Objavljen: 12.06.2014 00:09
  • Posljednja izmjena: 12.06.2014 00:08

Nema komentara

Komentiraj članak

Potrebna je prijava kako biste komentirali.