SMIJURIJA

IZGUBLJENI U PRIJEVODU: Kupite društvenu igru za djecu 'Gdje je moj otac'!?!

Da im prijevod i nije baš jača strana dokazao je jedan hrvatski trgovački centar koji prodaje društvene igre. Tako je igru 'Where's my water?' odnosno 'Gdje je moja voda?' preveo riječima 'Gdje je moj otac'. Nigdje veze, rekli bi smo, a prevoditelju jedinica iz engleskog!

IZGUBLJENI U PRIJEVODU: Kupite društvenu igru za djecu 'Gdje je moj otac'!?!
  • Autor: lajk.hr
  • Foto: lajk.hr
  • Objavljen: 13.12.2013 07:38
  • Posljednja izmjena: 13.12.2013 07:33
Šalji dalje:

Nema komentara

Komentiraj članak

Potrebna je prijava kako biste komentirali.