Frank je naveo nekoliko načina kako najlakše isprovocirati Hrvate. Pročitajte njegovo mišljenje.
Ako ih nazovete Balkancima
Naime, Frank tvrdi da bi tijekom posjeta bilo preporučljivo ne oslovljavati Hrvate kao Balkance, kako bi se izbjegla pravdanja te duže rasprave s domaćinom. Iako smo geografski na tom području, Hrvati se prema Franku osjećaju bliži nekom drugom dijelu Europe.
Ako kažete da je Hrvatska u istočnoj Europi
Hrvatski domaćin će se vjerojatno upustiti u raspravu tvrdeći da smo povijesno te kulturološki bliži srednjoj Europi. Također bi mogao napomenuti da smo u usporedbi s ostalim socijalističkim zemljama, mogli bez ograničenja putovati izvan granica bivše države. Naposljetku, politički odnosi su s Rusijom „zahladili“ još davne 1955. godine.
Ako Hrvatsku nazovete Jugoslavijom
Frank napominje kako je Hrvatska bila dio Jugoslavije, međutim od raspada bivše države je ipak prošlo 23 godine.
Ako domovinski rat nazovete građanskim ratom
Rat u Hrvatskoj je Domovinski, ne Građanski. Prebolite to, piše Frank.
Ako izjavite da su ćevapi tradicionalno hrvatsko jelo
Ćevapi su jedno od najpopularnijih jela u Hrvatskoj, no nisu izvorno hrvatsko jelo. Ako turist zatraži objašnjenje, domaćin će objasniti kako je jelo izvorno iz Bosne.
Ako im nastavite puniti čašu.
Kao zahvalni prijatelji popit će je do kraja. I naravno, opiti će se. U Hrvatskoj, boca je na stolu i svi piju koliko im to odgovara.
Ako kažete da su hrvatski i srpski jezik isti
Ako ste stranac ne pomišljajte uspoređivati hrvatski i srpski jezik, ili reći da su isti. Kao što ne biste mogli reći da je norveški isti kao i švedski, objašnjava Kanađanin.