Talijani tvrde

Korčulanin Marko Polo bio je običan prevarant koji nikada nije došao do Kine?

Korčulanin Marko Polo bio je običan prevarant koji nikada nije došao do Kine?

Tim talijanskih arheologa sa sveučilišta u Japanu tvrdi kako Marko Polo najvjerojatnije nikada nije putovao istočnije od Crnoga mora. Smatraju kako je Polo zapravo 'pokupio' priče o tajanstvenoj zemlji Orijenta od svojih kolega trgovačkih putnika.

Opisujući mu Japan, Kinu i Mongolsko cartsvo, Polo je napisao knjigu 'Putovanja Marka Pola' opisujući Perziju, Aziju i Daleki istok između 1271. i 1291. godine.

Arheolozi tvrde kako postoji niz nedosljednosti i netočnih podataka u Polovom opisivanju pokušaja Kublaj Kana da osvoji  Japan 1274. i 1281. godine. Uočili su kako se detalji iz ova dva pokušaja miješaju i oni koji pripadaju prvom pojavljuju se u opisivanju drugog i obrnuto.

Voditelj arheološkog tima profesor  Daniele Petrella rekao je da je 'Polo opisao kako je Kublaj Kanovu flotu pogodio tajfun prije nego su došli do japanske obale'. 'No, to se uistinu i dogodilo, ali 7 godina kasnije,1281. Kako je moguće da svjedok pobrka događaje koji su se dogodili u razmaku od 7 godina?' pita se profesor Petrella.

Također, ostaci flote u blizini japanske obale ne odgovaraju opisu koji se pojavljuje u Polovoj knjizi.

Polo koristi riječ 'chunam', što na kineskom i mongolskom ne znači ništa . To je ustvari perzijska riječ, a u većini opisa lokalnih mjesta koristi perzijske termine za kineska i mongolska imena mjesta.

Knjigu 'Putovanja Marka Pola' napisao je njegov zatvorski cimer Pisa, kojemu je Polo diktirao riječ po riječ. Stoga ostaje otvorena i opcija kako je Pisa 'uljepšao' neke priče.
  • Autor: Gospari.hr
  • Foto: Ilustracija: Guliver/Thinkstock
  • Objavljen: 11.08.2011 23:59
Šalji dalje:

Nema komentara

Komentiraj članak

Potrebna je prijava kako biste komentirali.