"Let 'er rip"

Leslie Nielsen nasmijava fanove i iz groba

Legendarni komičar Leslie Nielsen, poznat po ulogama u filmovima "Ima li pilota u avionu" i "Goli pištolj", godinama je svoju publiku nasmijavao do suza, a čak i kad je umro, odlučio je iza sebe ostaviti natpis koji će izazvati osmijeh na licima posjetitelja njegovog groba.

Leslie Nielsen nasmijava fanove i iz groba
Kao što je i obećao još 1996. godine, Leslie je na nadgrobnu ploču dao ugravirati humorističan natpis. Naime, glumcu koji je umro u studenom 2010. na nadgroboj ploči piše "Let 'er rip", što je igra riječima, a u engleskom slengu se odnosi na "puštanje plinova" i može se prevesti kao "pustite ga da drmne". Ovo je šaljiva parodija na uobičajene natpise na grobovima poput "Let 'er rest in peace" - "Počivala u miru".

Groblje Evergreen na Floridi mjesto je gdje se u hladu drveća nalazi klupa postavljena u znak sjećanja na Nielsena. Na njoj, doduše, stoji mnogo pristojniji natpis: "Sjednite ovdje kad god možete."

Nielsen je preminuo u snu 28. studenog u svom domu.
  • Autor: Gospari.hr
  • Foto: Gospari.hr
  • Objavljen: 04.06.2011 14:19
  • Posljednja izmjena: 04.06.2011 14:20

Nema komentara

Komentiraj članak

Potrebna je prijava kako biste komentirali.