Informacije o programu
18. rujna 2014.
Mord in Titos Namen / Ubojstvo u Titovo ime
Tajne akcije plaćenih ubojica u Njemačkoj
Termini emitiranja:
Das Erste: utorak, 30. rujna 2014., 00:20 sati
Bayerisches Fernsehen: srijeda, 15. listopada 2014., 21.00 sat („Kontrovers extra“)
Deutsche Welle: četvrtak, 16. listopada 2014. (vrijeme emitiranja ovisno o regiji)
Autori: Philipp Grüll, Frank Hofmann
Kao rezultat jednogodišnjeg istraživanja nastao je 45-minutni film s vrlo napetim scenama, ekskluzivnim otkrićima i jakim emocionalnim momentima, koji su skupa producirali redakcija emisije „Kontrovers“ Bayerischer Rundfunka i Deutsche Welle. Autorima Philippu Grüllu i Franku Hofmannu je uspjelo pronaći čovjeka kojega njemačke vlasti zbog ubojstava u Njemačkoj vode na popisu najtraženijih zločinaca. On do danas nesmetano živi u Bosni. Osim toga jedan bivši visoki jugoslavenski agent u intervjuu slobodno priča kako je sudjelovao u organizaciji atentata u Njemačkoj.
Crvena nit filma je potraga Roberta Zagajskog za istinom. Njegov otac je 1983. ubijen u Münchenu. Tijekom filma Zagajski otkriva tko je špijunirao njegovog oca. Jednog od tih agenata, koji živi u njemačkom Fürthu, autori filma s uključenom kamerom suočavaju s osjetljivim dokumentima tajne službe. Dokumenti pokazuju: taj agent je opskrbljen brojnim oružjem i neposredno prije atentata je skupljao detaljne informacije o životnim navikama žrtava.
S bivšim saveznim ministrom unutarnjih poslova Gerhartom Baumom i bivšim državnim tajnikom u njemačkom Ministarstvu vanjskih poslova Klausom von Dohnanyijem po prvi put bivši članovi savezne vlade javno priznaju: u Bonnu su već krajem 70-ih godina bili potpuno svjesni da je jugoslavenska tajna služba počinila brojna ubojstva u Njemačkoj. Ali ti zločini nisu javno tematizirani kako se ne bi razljutilo u Hladnom ratu strateški važnu Jugoslaviju.
Na kraju filma Robert Zagajski uzbuđeno promatra kako bivši šef jugoslavenske tajne službe biva izručen Njemačkoj na minhenskoj zračnoj luci i kako ga policajci odvode. Njemu i još jednom bivšem visokom suradniku tajne službe vjerojatno će 17. listopada početi suđenje na minhenskom Višem zemaljskom sudu. Time bi nakon više desetljeća moglo početi razjašnjavanje ove besprimjerne serije ubojstava.
Kontakt:
BR, Redaktion Kontrovers, kontrovers@br.de, 089-5900-25875
DW, Dokumentationen und Koproduktionen, dokumentationen@dw.de, 030-4646-6601
Fotografije:
www.br-foto.de, Tel. 089/5900-10580, E-Mail: pressestelle.foto@br.de
Broadcasting Hours:
DW
THU 16.10.2014 – 22:15 UTC
FRI 17.10.2014 – 06:15 UTC
FRI 17.10.2014 – 13:15 UTC
FRI 17.10.2014 – 17:15 UTC
SAT 18.10.2014 – 04:15 UTC
SAT 18.10.2014 – 10:15 UTC
Cape Town UTC +2 | Delhi UTC +5,5 | Hong Kong UTC +8
San Francisco UTC -7 | Edmonton UTC -6 | New York UTC -4
DW (Europe)
FRI 17.10.2014 – 04:15 UTC
FRI 17.10.2014 – 17:15 UTC
SAT 18.10.2014 – 06:15 UTC
SAT 18.10.2014 – 13:15 UTC
London UTC +1 | Berlin UTC +2 | Moscow UTC +4
DW (Arabia)
FRI 17.10.2014 – 04:15 UTC
Tunis UTC +1 | Cairo UTC + 3 | Dubai UTC +4
DW (Amerika)
FRI 17.10.2014 – 06:15 UTC
Vancouver UTC -7 | New York UTC -4 | Sao Paulo UTC -3
Ausstrahlungszeiten:
DW (Europe)
DO 16.10.2014 – 20:15 UTC
FR 17.10.2014 – 08:15 UTC
London UTC +1 | Berlin UTC +2 | Moskau UTC +4
DW (Amerika)
DO 16.10.2014 – 17:15 UTC
FR 17.10.2014 – 10:15 UTC
FR 17.10.2014 – 20:15 UTC
SA 18.10.2014 – 04:15 UTC
Vancouver UTC -7 | New York UTC -4 | Sao Paulo UTC -3
DW (Asien)
DO 16.10.2014 – 17:15 UTC
FR 17.10.2014 – 00:15 UTC
FR 17.10.2014 – 13:30 UTC
FR 17.10.2014 – 20:15 UTC
SA 18.10.2014 – 10:15 UTC
Neu-Delhi UTC +5,5 | Bangkok UTC +7 | Hongkong UTC +8
Horarios de emisión:
DW (Latinoamérica)
VI 17.10.2014 – 02:15 UTC
VI 17.10.2014 – 10:15 UTC
VI 17.10.2014 – 16:15 UTC
SA 18.10.2014 – 05:15 UTC
SA 18.10.2014 – 08:15 UTC
SA 18.10.2014 – 13:15 UTC
SA 18.10.2014 – 19:15 UTC
Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3
مواعيدالبث
DW عربية
الجمعة 17 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 21:15 UTC
السبت 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 08:45 UTC
السبت 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 12:15 UTC
السبت 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 14:00 UTC
السبت 18 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 18:15 UTC
الأحد 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 07:00 UTC
الأحد 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 10:30 UTC
الأحد 19 أكتوبر/تشرين الأول 2014 – 15:45 UTC