TURSKA DEMOKRACIJA: Novinarka na sudu u Dubrovniku izjavila kako je bila zatočena pet godina u samici

U interesu istrage, odvjetnica i aktivistica nisu smjele ništa reći o saslušanju na kojem je prevoditelj bio jedan od menadžera hotela “Rixos Libertas” Savas Inaloplat. Ipak, sutkinja je rekla kako je zbog podataka o zdravstvenom stanju saslušala Ozerdem na njezin zahtjev, a potvrdila je kako je u međuvremenu od uhićenja utvrđeno da posjeduje izbjegličku putovnicu.

- Kad sam je prošli tjedan posjetila u zatvoru, doznala sam da je kao politička novinarka, dok je živjela u Turskoj, pratila demonstracije u organizaciji tamošnje lijeve političke oporbe. Na jednom su je prosvjedu uhitili kao da je prosvjednica, a ne novinarka, te je u pritvoru bila čak pet godina. Od 2003. je u Njemačkoj, a Turska presuda protiv nje donosi 2007. u odsutnosti.

- Bila je žrtva vrlo ozbiljnog mučenja, za kojeg je prisiljavana da potpiše dokument kojem se više i ne sjeća sadržaja. Dugo ga nije htjela potpisati, a kad je ipak potpisala, misleći da će mučenja prestati, ona su intenzivirana. Sve vrijeme je boravila u samici, štrajkala glađu te oboljela od Wernicke-Korsakoff sindroma koji pogađa one što štrajkaju glađu. Sindrom je karakteriziran psihoporemećajem koji je lako uočljiv. Zbog toga, iako su ovdje prema njoj u zatvoru i sudu vrlo korektni, Vicdin ima traume od turskog zatvora. Ohrabrivali smo je tvrdnjom kako je Hrvatska neće izručiti i da ćemo doista sve učiniti da do toga ne dođe - ispričala je Bičanić.

Status izbjeglice

Ozerdem ima status izbjeglice i izravno je štiti konvencija OUN o izbjeglicama. U njezinoj putovnici stoji da je, ako se bilo što dogodi, prihvaća Njemačka, koja ju je proglasila ograničeno radno sposobnom, a njemačko veleposlanstvo već je reagiralo u vezi s povratkom i zaštitom.

No, pravila Interpola su “jača”. Po njima, Turska u 40 dana mora dostaviti obrazloženi zahtjev za izručenje o kojem sud tek tada odlučuje. Stoga Ozerdem, unatoč traumama, mora biti u zatvoru te će je pučki pravobranitelj uskoro posjetiti, utvrditi traume i temeljem toga već ovaj tjedan tražiti ukidanje politički motivirane tjeralice.

Centar za mirovne studije tvrdi da je zahtjev Turske za izručenje neutemeljen, jer je Vicdin žrtva mučenja te bi se tako prekršila Konvencija o zabrani torture. Nevladine udruge učinit će, kako kažu njihovi predstavnici, sve - prije nego Turska u roku 40 dana dostavi zahtjev te odluku o (ne)izručenju potpiše ministar pravosuđa Orsat Miljenić - da se tjeralica skine s popisa Interpola te da se novinarki ubrzano omogući put u Njemačku.